Tiendil
#1
[НБ] Магистр
могущество: 14580
разработчик
дварф Халлр
102 уровня
Для ленивых игроков, которые не хотят лезть в лингвистику самостоятельно :-)

Пишете сюда фразу или слово с комментариями и, возможно, её кто-нибудь исправит.


Сообщение изменено
Кот-лорд
#2
без гильдии
могущество: 569

мужчина Лорденок
47 уровня
Заявки на добавления слов кидать можно ?
Tiendil
#3
[НБ] Магистр
могущество: 14580
разработчик
дварф Халлр
102 уровня
да
Crono
#4
[LjUA] Офицер
могущество: 5355
длань судьбы
женщина Рэйми
145 уровня
Я боюсь лезть в Лингвистику, но глаза режет. Исправьте, кто может. )



P.S. Форма имени ''Александра'' у моего персонажа стоит только в именительном падеже ( кто?/что? ).


Сообщение изменено
Грустный Ворон
#5
[LjUA] Магистр
могущество: 47205
модератор
эльф Наэр Крабан
142 уровня
дошло в чем дело. если никто раньше не займется, я исправлю где то в обед по мск..
имя игрока сброшено
#6
без гильдии
могущество: 0

мужчина Людмил
98 уровня
Возможно, эта ошибка как-то связана с тем, о чём я писал недавно.

Tiendil сказал, что исправит ошибку. Думаю, надо подождать, пока причастия исправят, и только потом вносить изменения в слова.


Сообщение изменено
Грустный Ворон
#7
[LjUA] Магистр
могущество: 47205
модератор
эльф Наэр Крабан
142 уровня
Сообщение удалено автором


Сообщение изменено
Грустный Ворон
#8
[LjUA] Магистр
могущество: 47205
модератор
эльф Наэр Крабан
142 уровня
Деланд
вроде исправили только что. проверил, изменил одну форму слова в разных родах и все изменилось как надо..


Сообщение изменено
имя игрока сброшено
#9
без гильдии
могущество: 0

мужчина Людмил
98 уровня
Грустный Ворон
Да, теперь всё нормально


Сообщение изменено
Грустный Ворон
#10
[LjUA] Магистр
могущество: 47205
модератор
эльф Наэр Крабан
142 уровня
ну значит у меня не глюки. через пару минут займусь той фразой
Грустный Ворон
#11
[LjUA] Магистр
могущество: 47205
модератор
эльф Наэр Крабан
142 уровня
хм.. начинаю исправлять, а то что надо и не исправить.
в прошедшем времени все нормально, а в настоящем нет рода..
то есть я не могу сделать "орущая и топающая Александра", но могу "оравшая и топавшая", но второй вариант неправильный же, ведь она "ведет" торг, а не "вела".

или я чего то не понимаю..


Сообщение изменено
имя игрока сброшено
#12
без гильдии
могущество: 0

мужчина Людмил
98 уровня
Видимо, в словаре допущена ошибка.
Оравший и орущий - это два разных причастия. Первое - прошедшего времени, второе - настоящего. В разных падежах у них разные формы.
Надо просто добавить в словарь отдельно причастие "орущий" со всеми его формами и отдельно причастие "оравший". Тогда проблема решится.
Грустный Ворон
#13
[LjUA] Магистр
могущество: 47205
модератор
эльф Наэр Крабан
142 уровня

это два разных причастия
у меня знания русского на интуитивном уровне.. поэтому могу ошибаться, но я все равно не понимаю как могут быть два причастия образованные от одного глагола разными..

при добавлении причастия в словарь надо указать все времена. и прошедшее и настоящее и будущее.. http://the-tale.org/linguistics/words/new?type=4


Сообщение изменено
имя игрока сброшено
#14
без гильдии
могущество: 0

мужчина Людмил
98 уровня
В настоящем времени есть и женская форма - "орущая" и средняя форма - "орущее". Обе можно просклонять по падежам. В сказочном же словаре нет возможности просклонять причастия настоящего времени разного рода. Чтобы как-то выкрутиться из этой ситуации я и предлагаю добавить в словарь отдельное слово "орущий", заполнив все графы его формами.

UPD
Исправил ошибки в слове "оравший"


Сообщение изменено
Грустный Ворон
#15
[LjUA] Магистр
могущество: 47205
модератор
эльф Наэр Крабан
142 уровня
заполнив все графы его формами.
слово то настоящего времени. как ты заполнишь у него прошедшее? или ты в прошедшем предлагаешь писать настоящее, делая намеренно ошибку?