Нет слова "поистине". Зато вот "воистину" подойдёт.

Silent Wrangler

Нет слова “поистине”.

Есть.=)

Звучит ужасно.

Нет, я не создавал гильдию для каких-нибудь своих мультов (у меня их нет), увидел абсолютно случайно :D

В магазине :

Создать гильдию может любой игрок, если него достаточно могущества.

Наверное, должно быть : если у него достаточно могущества

Хищный хомяк:
"путнику хомяков, мышей, сусликов боятся смешно"

"боятЬся".

«Говорят сегодня распродажа! Нужно сходить».

Нужна запятушка после "говорят" :

Говорят, сегодня распродажа! ...

«Который час любуюсь на толстый кошель караванщика… Право, с него не убудет, если он недосчитается немного товара».
"Недосчитается товара"
"Недосчитается небольшого количества товара"
Хотя бы "немного недосчитается товара".

В городе при продаже, текущие действия в самом верху:

убеждает торговца, что его барахло — настоящее сокровище

Коряво написанная фраза, в которой имеется в виду барахло Героя, но в итоге получаем неуверенного в себе торговца.
Я бы переписал так:
"убеждает торговца, что продаёт не барахло, а настоящее сокровище". Хотя всё равно фраза не очень.

«{quester} попросил добиться исполнения обещания одним должником. Должник, {debtor}, живёт в Оркостане».

1. выполнения.
2. одного должника (а лучше "данного одним должником").

LoadRunner

1. выполнения.
2. одного должника (а лучше “данного одним должником”).

Обе претензии не выглядят достаточно обоснованными.

Uni5que

«Который час любуюсь на толстый кошель караванщика… Право, с него не убудет, если он недосчитается немного товара».
“Недосчитается товара”
“Недосчитается небольшого количества товара”
Хотя бы “немного недосчитается товара”.

Я б сказал просто "недосчитается части товара". А большой части или малой, это уже область субъективных оценок: у героя и караванщика могут быть разные мнения по этому поводу...

Горная мантия http://the-tale.org/guide/artifacts/303

"... что эта зверюга обладает отличной верткостью и по ней довольно таки сложно попасть ..."
1) Нужна запятая перед "и", сложное предложение (в первом простом предложении подлежащее "зверюга" и сказуемое "обладает", во втором простом предложении подлежащего нет, сказуемое "попасть").
2) "довольно-таки" через дефис (частица "таки" пишется через дефис с наречиями).

"Опять же стоит не мало, можно продать без проблем."
3) "немало" здесь пишется слитно. Раздельно эти два слова пишутся тогда, когда либо между ними есть еще слова ("не так уж и мало"), либо когда есть противопоставление вида "не мало, но много".

Valery

во втором простом предложении подлежащего нет, сказуемое “попасть”

Во втором простом предложении подлежащее как раз "попасть", а сказуемое - "сложно".

“Опять же стоит не мало, можно продать без проблем.”
3)

4) Нужна запятая после "опять же", т.к. это вводная конструкция.

Мигель, второе простое предложение - односоставное, в нем есть только сказуемое.

Дневник:

«Что ж, старая колечко с камушком прослужила мне хорошую службу, но ничто не вечно… Старое кольцо станет хорошей заменой».

Проблемы с окончаниями в автоматически генерируемом тексте?

Uni5que

Мигель, второе простое предложение - односоставное, в нем есть только сказуемое.

Не согласен. В глагольных односоставных предложениях основу составляет спрягаемая форма глагола. А в этом предложении - независимый инфинитив в роли подлежащего, и при нём именное сказуемое на основе наречия.

LoadRunner

Проблемы с окончаниями в автоматически генерируемом тексте?

Либо проблема с указанием рода предмета - вместо среднего указан женский.