Сказка навсегда остановлена.

Мы безмерно благодарны каждому из вас за время, которое вы подарили нашей игре, истории, которые вы создали, поддержку, которую оказывали друг другу и нам.

Надеемся, Сказка останется светлым и добрым воспоминанием в вашей жизни, и вы будете вспоминать наши приключения с улыбкой.

Это были замечательные тринадцать лет. Спасибо вам за них.

С любовью, команда Сказки.

Хабаси
без гильдии
могущество: 13243
длань судьбы
оркесса Гро-Дур
105 уровня
Lafnita, +++
Гораздо лучше.
Lafnita
без гильдии
могущество: 3390

дварфийка Лафнита
52 уровня
Хабаси, всегда рада помочь ) Если бы мне кто-нибудь выслал в стандартном ворде все имеющиеся в игре тексты, я бы их на досуге вычитала. Мне не трудно, честно-честно )
Хабаси
без гильдии
могущество: 13243
длань судьбы
оркесса Гро-Дур
105 уровня
Если бы мне кто-нибудь выслал в стандартном ворде все имеющиеся в игре тексты, я бы их на досуге вычитала. Мне не трудно, честно-честно )
А вот это не ко мне. Есть Путеводитель, там много надо считывать.
Что касается текстовух всей игры, то только разрабы могут такое выслать.
Но было бы здорово!!!:)))
Lafnita
без гильдии
могущество: 3390

дварфийка Лафнита
52 уровня
Вычитывать, листая страницы, очень неудобно. Может, кто из разрабов прочитает это сообщение и со мной свяжется. А то по кускам собирать ляпы - занятие долгое и непродуктивное. Проще один раз вычитать по-человечески, что существенно проще делать в привычном текстовом формате.



Сообщение изменено
Tiendil
[НБ] Магистр
могущество: 14696
разработчик
дварф Халлр
106 уровня
Может, кто из разрабов прочитает это сообщение и со мной свяжется.
Дать все документы в ворде не получится, т.к. автоматически их туда загнать не просто, а руками переносить — то ещё удовольствие. Если только кто-нибудь из игроков захочет помочь и вручную перенесёт.

Особых требований к формату описания ляпов у нас нет — вы делаете большую работу (на которую ни один из разработчиков не способен :-) ), поэтому можете оформлять их как угодно — хоть вордовские документы нам в поддержку слать.

Хотя со старыми текстами у нас сложно как-то процесс построить, но мы не отказались бы от «штатного» корректора и могли бы изменить процессы под его участие, чтобы новые тексты попадали в игру сразу вычитанными. Текстов ещё ожидается много и не все они будут доступны всем игрокам (спойлер), в этом плане корректор окажется в выгодной позиции ;-)
Хабаси
без гильдии
могущество: 13243
длань судьбы
оркесса Гро-Дур
105 уровня
Tiendil, вынос вручную тот ещё геморр... Ладно, статьи из Путеводителя можно. Но всю текстовуху - фразы из дневника, журнала, бара действия... Без разрабов можно только так - кусками, кому что попадётся...

Могла бы взять корректуру. Но сразу говорю, тут уж резала бы, по старой памяти, очень жёстко, а этого не хочется. И так старалась обходить всякое вмешательство в стилистику.
Потому предлагаю этим заняться кому-нибудь другому, не такому "зашоренному" игроку)))



Сообщение изменено
Tiendil
[НБ] Магистр
могущество: 14696
разработчик
дварф Халлр
106 уровня
Хабаси, возможно повышение требований как раз пошло бы во благо, ограничения стимулируют творческий подход. Так что если есть желание и время, то можем попробовать, как минимум на паре текстов.
Хабаси
без гильдии
могущество: 13243
длань судьбы
оркесса Гро-Дур
105 уровня
Tiendil, время есть. Пока связь более-менее, ттт, устойчива.
Давайте попробуем.
К тому же, учитывая пост Lafnita, можно попробовать в паре. Дело в том, что качество корректуры при таком подходе повышается значительно.
Tiendil
[НБ] Магистр
могущество: 14696
разработчик
дварф Халлр
106 уровня
Хорошо, тогда сегодня-завтра напишу тебе на почу и там вместе с нашими авторами обсудим как это лучше организовать. Lafnita, конечно, может присоединиться :-)
Хабаси
без гильдии
могущество: 13243
длань судьбы
оркесса Гро-Дур
105 уровня
Хорошо, с Lafnita спишемся)
Lafnita
без гильдии
могущество: 3390

дварфийка Лафнита
52 уровня
За корректуру возьмусь, не вопрос. Свободное время какое-никакое имеется, благо работаю или до обеда, или после.
Tiendil, у вас же должен быть какой-то вариант редмайна или мантиса (ну, программы для совместной работы над проектами)? По идее, все тексты должны лежать там в специально отведенном разделе. По крайней мере, везде, где мне доводилось работать, было устроено именно так...
Tiendil
[НБ] Магистр
могущество: 14696
разработчик
дварф Халлр
106 уровня
Изначально ничего не заводили, так что описания монстров и артефактов централизовано только в игре хранятся.
Сейчас используем вики на github для предварительного согласования текстов.
Lafnita
без гильдии
могущество: 3390

дварфийка Лафнита
52 уровня
Тогда можно или нас туда пустить, или скидывать тексты нам с Хабаси в почту, чтобы мы могли над ними работать. Если скидывать - то разные. Выбравть ориентировочно, кто будет заниматься, скажем так, "классикой", а кто "текстами под фольклор", и уже исходя из этого распределять материал.
Tiendil
[НБ] Магистр
могущество: 14696
разработчик
дварф Халлр
106 уровня
Это уже отдельно обсудим в переписке, может действительно какой специализированный софт задействовать.

В общем, ждите письма :-)



Сообщение изменено
Lafnita
без гильдии
могущество: 3390

дварфийка Лафнита
52 уровня
Пока ждем, что вижу - то пою.

лавочник подкатывает глаза, Лафнита размахивает товаром

Может быть, не "подкатывает", а "закатывает"? У меня слишком богатое воображение )))