В славном граде Дворфунгарде
Жил-был один купец,
Имел он много денег,
Две шахты и дворец.
И был советником при князе.
А как же стал богатым ?
Здесь спросите вы все.

Я рассказу,
О том что жил он небогато
В трактире ночевал,
Был сыном чародея,
А имя его - Бьярн.
Был бардом сей бедняк.
Играл на гуслях он
В трактирах, на пирах.
Три дня не звали Бьярна
На веселые пиры.

Уходит он в деревню небольшую,
Под Золотой Горой,
Беднейшее то место,
Где ни одного трактира нет.
И там не звали барда в гости
На пиры,
Уходит бедный на подножье той
Золотой горы.
Три дня играл на гуслях,
Не ел, не пил, не спал.

Приходит к нему старец,
С седою головой,
И длинной, до земли,
Кудрявой бородой.
То был хозяин горный.
Сказал он Бьярну вдруг:
-Мне нравится твоя игра.
Жаль ты живешь без денег,
Страшна твоя беда.
Ступай мой друг в родной свой
Город Дворфунгард.
Иди ты сразу к князю.
И заключи пари,
Что ты построишь за неделю
Большой прекрасный храм !
Молись ты всю неделю,
Не ешь, не пей, не спи.

Что делать же герою,
Как не идти туда?
Пошел он сразу к князю
И заключил пари.
Выходит он за стены,
И видит он пустырь
Все выполнил герой наш.
Молился всю неделю.
Не ел, не пил, не спал.
Выходит князь дварфийский
Из своего дворца,
В пустырь идет с ним
Огромная свита.
Три мага, лекарь, воин,
Волшебник, голем, князь.

И видят здесь герои
Огромный белый храм.
Героев дварфьих
Статуй стоит
Огромнейшая тьма,
Тут фрески, гобелены,
Мозаики роскошней
Княжьего дворца.
И Бьярна полюбили
Во княжеских дворцах.
И деньги подарили, как
Старец обещал.

Вернулся Бьярн в деревню
На подножие горы.
А там стоит хозяин
Той Золотой горы.
-Ты молодец, мой друг !
Ты получил богатство
Как я и обещал.
Ты можешь возвратиться
В родной свой Дворфунгард.
Но можешь и остаться
В моих золотых дворцах.
Там будешь моим бардом
И будешь жить как царь.
Но при этом не увидишь
Родного неба и земли.

-Спасибо, горный старец,
Но я хочу домой.
Ведь не могу жить
Вечно под Золотой Горой.
-Тебя я понимаю,
Ответил старец вдруг,
Но знай же, сын мой,
Добрый, теперь ты здесь
Как друг.

Вернулся в Дворфунгард
Известный теперь бард.
Богатым купцом стал он,
Не перестал играть,
А прожил очень долго,
И умер в 300 лет.

Те времена лихие,
Давно уже прошли,
Великие герои
Из мира все ушли.