Надо добавить кавычки во всех падежах в названии постройки.

Запись была отредактирована, все голоса сброшены.

название: Гулять, так гулять!

запись в летописи о принятии:
Фарле решил, что в Тролльвиле как-то скучно и решил немного разнообразить жизнь дварфов, давая каждый месяц выступления в одном и том же месте. Спустя какое-то время жители решили обустроить ему пещеру неподалёку для более комфортных выступлений. Новоиспечённая сцена получила название "Пещера".

обоснование:
Когда Фарле подвели к пещере и сняли повязку с глаз он расплакался:
- Спасибо, спасибо, вам, мои дорогие, не ожидал я того, что в обычной пещере смастерите вы подобие сцены для меня и подобие зрительного зала для вас...
У дальней стены жители смастери небольшое возвышение и даже отгородили место под гримёрку, в стены были вбиты кольца для факелов, чтобы освещать зал, для освещения сцены были изготовлены специальные стойки под те же факела, а над сценой висело колесо от телеги, на котором были свечи. Большую часть пространства пещеры занимали разнообразные сидячие места, где-то стулья, где-то табуреты, где-то лавки и даже кресла.
Вот так дварфы из того что у них было соорудили свой собственный маленький театр.

Запись одобрена. Изменения вступят в силу в ближайшее время.

Итоги голосования: 3 «за», 2 «против» (итого 60.0% «за»), 0 «воздержалось».

«Пещера".

Это законно?

Не знаю, сам сегодня утром это обнаружил, Тиендилу еще не написал, видимо он при правке ошибся...

И да, благодарю всех поддержавших закон!