Обсуждение записи

название: Династия I. О внезапной любовной страсти князя Томислава Крешмировича к девице Дагмаре

запись в летописи о принятии:
     В городке Таур-Анор, жила-была одна вдова небогатая по имени Гостимира. И была у нее дочь -- Дагмара. Девица это была нрава доброго, поведения скромного, работящая и хозяйственная. И такая из себя красавица-раскрасавица, что глаз не отвести. Много на нее парней заглядывались, но сватов не слали — семья бедная, приданого за ней совсем не будет.
     Как-то увидал ее родной брат князя Радована, князь Томислав Крешмирович, да как увидал, так и влюбился без памяти. Три дня как пьяный ходил, ни о чем думать не мог. А на четвертый день пришел он к брату своему старшему, князю Радовану Крешмировичу, да потребовал сватов к Дагмаре послать. Радован было воспротивился, мол, простая девица-бесприданница природному князю совсем не пара. А Томислав свое гнет, мол, не пошлешь сватов, девицу украду, на чужбину с ней убегу, позором весь род Крешмировичей покрою, но женюсь на Дагмаре!
    Радослав враз дружинников крикнул, скрутили Томислава, да и заперли в холодную, чтоб образумился. А Томислав не унимается, от воды и еды отказывается, только кричит, что лучше сдохнет, как пес бродячий, а без Дагмары жизнь ему вообще и не надобна.
     Понял князь Радован, что брат его скорее примет смерть, чем от слова своего не отступится, и самолично вызвался Дагмару за Томислава просватать.

Запись была отредактирована модератором.

название: Династия I. О внезапной любовной страсти князя Томислава Крешмировича к девице Дагмаре

запись в летописи о принятии:
    В городке Таур-Анор жила-была одна вдова небогатая по имени Гостимира. И была у неё дочь — Дагмара. Девица эта была нрава доброго, поведения скромного, работящая и хозяйственная. И такая из себя красавица-раскрасавица, что глаз не отвести. Много на неё парней заглядывались, но сватов не слали — семья бедная, приданого за ней совсем не будет.
    Как-то увидал её родной брат князя Радована, князь Томислав Крешмирович, да как увидал, так и влюбился без памяти. Три дня как пьяный ходил, ни о чём думать не мог. А на четвёртый день пришёл он к брату своему старшему, князю Радовану Крешмировичу, да потребовал сватов к Дагмаре послать. Радован было воспротивился, мол, простая девица-бесприданница природному князю совсем не пара. А Томислав своё гнёт, мол, не пошлёшь сватов, девицу украду, на чужбину с ней убегу, позором весь род Крешмировичей покрою, но женюсь на Дагмаре!
    Радослав враз дружинников крикнул, скрутили Томислава, да и заперли в холодную, чтоб образумился. А Томислав не унимался, от воды и еды отказывался, только кричал, что лучше сдохнет, как пёс бродячий, а без Дагмары жизнь ему вообще и не надобна.
    Понял князь Радован, что брат его скорее примет смерть, чем от слова своего отступится, и самолично вызвался Дагмару за Томислава просватать.

Грустный Ворон
"холодную" -- это прилагательное в роли существительного. В принципе, устаревший вариант из 19 в.
Если настаиваешь -- "да и заперли в подполе,"

Запись была отредактирована модератором.

название: Династия I. О внезапной любовной страсти князя Томислава Крешмировича к девице Дагмаре

запись в летописи о принятии:
    В городке Таур-Анор жила-была одна вдова небогатая по имени Гостимира. И была у неё дочь — Дагмара. Девица эта была нрава доброго, поведения скромного, работящая и хозяйственная. И такая из себя красавица-раскрасавица, что глаз не отвести. Много на неё парней заглядывались, но сватов не слали — семья бедная, приданого за ней совсем не будет.
    Как-то увидал её родной брат князя Радована, князь Томислав Крешмирович, да как увидал, так и влюбился без памяти. Три дня как пьяный ходил, ни о чём думать не мог. А на четвёртый день пришёл он к брату своему старшему, князю Радовану Крешмировичу, да потребовал сватов к Дагмаре послать. Радован было воспротивился, мол, простая девица-бесприданница природному князю совсем не пара. А Томислав своё гнёт, мол, не пошлёшь сватов, девицу украду, на чужбину с ней убегу, позором весь род Крешмировичей покрою, но женюсь на Дагмаре!
    Радослав враз дружинников крикнул, скрутили Томислава, да и заперли в подполе, чтоб образумился. А Томислав не унимался, от воды и еды отказывался, только кричал, что лучше сдохнет, как пёс бродячий, а без Дагмары жизнь ему вообще и не надобна.
    Понял князь Радован, что брат его скорее примет смерть, чем от слова своего отступится, и самолично вызвался Дагмару за Томислава просватать.

Запись была отредактирована модератором.

название: Династия I. О внезапной любовной страсти князя Томислава Крешмировича к девице Дагмаре

запись в летописи о принятии:
    В городке Таур-Анор жила-была одна вдова небогатая по имени Гостимира. И была у неё дочь — Дагмара. Девица эта была нрава доброго, поведения скромного, работящая и хозяйственная. И такая из себя красавица-раскрасавица, что глаз не отвести. Много на неё парней заглядывались, но сватов не слали — семья бедная, приданого за ней совсем не будет.
    Как-то увидал её родной брат князя Радована, князь Томислав Крешмирович, да как увидал, так и влюбился без памяти. Три дня как пьяный ходил, ни о чём думать не мог. А на четвёртый день пришёл он к брату своему старшему, князю Радовану Крешмировичу, да потребовал сватов к Дагмаре послать. Радован было воспротивился, мол, простая девица-бесприданница природному князю совсем не пара. А Томислав своё гнёт, мол, не пошлёшь сватов, девицу украду, на чужбину с ней убегу, позором весь род Крешмировичей покрою, но женюсь на Дагмаре!
    Радослав враз дружинников крикнул, скрутили Томислава, да и заперли в холодной, чтоб образумился. А Томислав не унимался, от воды и еды отказывался, только кричал, что лучше сдохнет, как пёс бродячий, а без Дагмары жизнь ему вообще и не надобна.
    Понял князь Радован, что брат его скорее примет смерть, чем от слова своего отступится, и самолично вызвался Дагмару за Томислава просватать.

Грустный Ворон
Ну ты и въедлив в тему))))
На будущее -- мне в этих текстах тонкости значений не принципиальны, могу заменить практически все )))) Не трать свое время.

Запись одобрена. Изменения вступят в силу в ближайшее время.

Итоги голосования: 5 «за», 1 «против» (итого 83.3% «за»), 0 «воздержалось».