Забавная визуальная бага получается. У меня одного так?

Таки съехала

Проверка

Таки съезжает и без расширений. На мобильном Хроме так точно.

Да, у меня Генджис тоже уехал последними тремя буквами в другое поле.

Ширина таблицы с информацией об игроке фиксирована на 200px. Некоторые длинные имена не помещаются...

Проблема есть в этом:
<a href="/game/heroes/1819" style="white-space: nowrap;">Наивеличайший Выдумщик Генджис</a>

nowrap: Sequences of whitespace will collapse into a single whitespace. Text will never wrap to the next line. The text continues on the same line until a <br> tag is encountered

Ради интереса тоже заполнил графу имени почти на максимум. Странно, что ограничение в тридцать два символа, а писать позволяет аж до шестидесяти четырёх.

Шерхан

Ради интереса тоже заполнил графу имени почти на максимум. Странно, что ограничение в тридцать два символа, а писать позволяет аж до шестидесяти четырёх.

Возможно цифра 64 подтягивается автоматом из ограничения на длину поля в базе. Но там 64 байта, а в поле ввода именно символы.

Ну или просто не стыковка из-за человеческого фактора.

Новое длинное имя героя Шерхана при ширине таблицы с инфой об игроке 220px вместо 200px на моем экране помещается нормально. Но, ориентироваться на количество символов плохо потому, что разные шрифты. Плюс для слабовидящих есть общая настройка системы увеличить шрифты, есть настройка в браузере увеличить шрифты. Поэтому перенос все же лучше сделать.