Прошу сильных мира сего пролить свет на лорность http://the-tale.org/linguistics/templates/6147 этой фразы.

Понято. То есть его можно попинать, пока он мёртв, и ему будет больно?

Вот в журнале промелькнуло:

Короткая вспышка — и Макс с удивлением смотрит на горстку пепла, оставшуюся от пепла.

нужно срочно отнести заявку в главное патентное бюро Пандоры о новом методе добычи пепла из пепла :)

Вершитель
К сожалению, на данный момент в лингвистике нет способов гибкой настройки отображения фраз в игре, и, как глаголят небеса, они никогда не появятся. Нет возможности указать, чтобы фраза отображалась со всеми артефактами, кроме пепла.

Сейчас в игре, наверное, более трехсот различных артефактов. Со всеми ними эта фраза хорошо отображается. Пепел - исключение. Но это всего лишь один случай из многих. Меньше процента. Если на данный момент поставить какое-то ограничение, то это резко сократит случаи употребления фразы. А учитывая тот факт, что фразы в игру добавляет очень мало игроков, то каждая из них на вес золота. ИМХО: лучше просто закрыть глаза на этот случай)

Деланд
согласен, хотя в принципе можно заменить одно лишь слово "пепел" на "прах", что будет логично, так как герой носит с собой в рюкзаке остатки убиенного в одном из боёв монстра.
В общем должно звучать как-то так:

Короткая вспышка — и Макс с удивлением смотрит на горстку пепла, оставшуюся от праха.

Подскажите пожалуйста, почему была удалена фраза
"лёгкий и беззаботный променад до "

Вроде бы всё верно составил, нет?

DedkovAG, в городах с высокой безопасностью вполне :-)))

DedkovAG

С другой стороны, если кто-нить из игроков посчитает иначе...

... то он не прав )) Превозмогание и пафос превозмогание ради превозмогания. Вот и все, что ждет героя на просторах Пандоры )

Asa-Loki

DedkovAG, в городах с высокой безопасностью вполне :-)))

Если бы еще было такое ограничение во фразах )

И тип фразы не тот, был указан "журнал".

Tal Rasha
Спасибо. В целом как думаете пройдёт если поменять тип на "описание"?

Vicious
DedkovAG
Как раз результат беззаботности и будет последующее нападение монстра =)

ghousty, не пройдет, потому что не подходит под мир Пандоры.

Ловкая подножка — и одичавшие светлячки падают на землю.

У нас ещё летающих монстров не появилось? Да и не все земли касающиеся могут упасть.
Хотя по бестиарию эта фраза не подходит монстрам к четырем всего...
Пандора таинственная!