Опера… опера… вроде и на новый движок перешли, а баги всё равно делают. После смерти IE6, опера, имхо, — самый страшный браузер, с ним вечно куча проблем, причём совершенно непредсказуемых.
Официально мы поддерживаем ФФ и Хром, да и проблема явно специфичная для оперы, поэтому пока править не буду — может в следующем релизе сами поправят.