То были жестокие времена,
Тридцать три года длилась зима.
И замерзли тогда и поля и леса,
И начались голода и чума...

И поднялись друг против друга народы,
Не за трофеи, а за еду
Началась та война!
И орки на эльфов снова пошли,
А люди напали на орков,
И гоблины новый поход начали!

И разрушились наши твердыни тогда,
И пали дварфьи хоромы.
В горы братья наши ушли
Чтобы нас враги не нашли!

И казалось тогда,
Что разрушился мир,
И Хаос вернулся в Пандору.
Но только одно силы зла не учли,
Что у дварфов много героев!

И в эти года,
По силе Творца,
В Азароке родился герой.
Велика будет честь
Для сына Творца
Вернуть дварфам свои города!

И во время осады,
Сечи жестокой,
Родился новый герой.
Отчим его был Творец,
А Мачехой злая Война.

А имя героя сохранилось тогда,
Про него слагали поэмы.
И юные скальды пели всегда
О великом и страшном Асмаре!

Он юный служил у князя Карнгарда,
И стал воеводой в дружине его,
И в битве он дрался всегда очень храбро.
А после сечи одной очень страшной
Князь дал ему прозвище Железноголовый.

Новые подвиги он совершал,
И врагов он своих всегда побеждал,
И гоблинов злых он с гор дварфьих прогнал,
До дальних болот он их погонял!
По воле Творца, он вернул дварфам мир,
Благодаря Асмару наш народ победил...

Но последнюю битву Асмар проиграл,
Орочий князь его победил,
В поединке лихом с коня дварф упал,
А орочий вождь его быстро добил.

Как прошла та зима, созвали совет,
Каждый народ пришел в Дворфунгард,
И там пять народов решили тогда,
Что не будет больше войны никогда!

Прошли те года,
Закончились голода,
Народы Пандору отстроили вместе,
Прах Асмара в печи сгорел навсегда,
Он вернулся к Творцу не потеряв чести...