Наведи пример :)

Месяц Вечерней звезды - холодный месяц, природа замирает, дни становятся всё короче, а ночи - длиннее, в силу чего местные большую часть времени наблюдают собственно звёздное небо.
Месяц Пробуждения - весна, нужны ли ещё пояснения?
Месяц Высокого солнца - середина года, солнце забирается в зенит и оттуда палит нещадно.
Месяц Пелены дождя - осень, естественно с большим количеством осадков.
Было бы неплохо весной и осенью ввести штрафы на передвижения и торговлю из-за размытых дорог, но это так, к слову.

CepbIu
Это калька, я не беларус, потому могу ошибаться, Википедия зло ибо общедоступна, рекурсия, однако.
Если ты назовешь “Microsoft”- “Форточкой” или “Майкрософтом”, тебе же не будут кидать ссылки.
Впрочем найдется чудак, который будет писать G/ :“ Пиши правильно Microsoft -ом, пальмалица.”

форточка - сленг, майкрософт - транслитерация, оба написания вполне подходят для определенных случаев
если назвать Microsoft - майкросорт или максисофт, то это вызовет закономерную реакцию ввиде
аналог этой реакции я написал в предыдущем посте

З.Ы. для творчества этот раздел подойдет лучше

Холодный - Люксум , ибо светло вокруг
Сырой - Обусень, ибо небо темнеет в этот месяц, да и с осенью созвучно
Сухой - Часень , суетится природа , грозы идут, и вообще всякие непотребства творятся
Жаркий - Ордум, Успокаивается живность в этот месяц , да и оркам раздолье.
Названия основаны на латинских переводах слов Светлый, Тёмный, Порядочный и Хаотичный.
В принципе можно сделать так, чтобы дата рождения оставляла предрасположенность к характеру.

Захотелось поучаствовать, но мысль понесло не в ту сторону :) Не знаю, подходит ли под формат конкурса. Если нет, то пусть будет в качестве лирического отступления. Закинул в Фольклор - ссылка

Не сочтите за плагиат, но идея РаВирра мне нравится:

холодный месяц - месяц Волков
сырой месяц - месяц Грибов
жаркий месяц - месяц Лисы
сухой месяц - месяц Камней

Месяц Волков

В это время начинают свою охоту призрачные волки. Спускаясь с гор в леса, волки стараются найти себе пищу для всей стаи. Если бы не их страсть к оленям, которых разводят в качестве скота Дварфы, о них бы никто не знал. Борясь с призрачными волками много лет, Дварфы вычислили время их активности и назвал его месяцем Волков, т.к. именно в это время две луны сходятся, образуя Ожерелье Пандоры.

Месяц Грибов (плагиат)

На болотах набирает окончательно сок гриб Цен-Ни - лекарственный гриб известный даже ребенку ( в простанародье называется "вонючник"). Гоблины знали когда необходимо было его собирать, ведь иначе пришлось бы ждать целый год, а народ Гоблинов и дня без него прожить не может! Исцеляя лютую хворь и кишканник (распространенные болезни Пандоры), гриб заслужил, чтобы месяц его сбора назывался месяцем Грибов.

Месяц Лисы

Орки всегда уважали царицу пустынь - огненную лису. Только избранные могли найти с ней контакт и обуздать ее горячую натуру. Ходят легенды, что тот, кто сумеет услышать голос огненной лисы, сможет превратить ее своим объятием в прекрасную царицу. Не удивительно, что древние Орки отводили месяц на поиски молодыми своей половины, укрепляя новый союз совместной охотой и если молодоженам удавалось встретить огненную лису, то это считалось благословением их союза. Так возникла традиция называть этот месяц месяцем Лисы.

Месяц Камней

Люди в этот период дробили камни, которые выкладывали кучей на специальную подставку, немного располагающейся над уровнем земли. Именно так можно было высушить камень для последующей обработки, строительства и т.п. Не удивительно, что это дало названию месяцу Камней

Месяц Пустоты

Эльфы всегда жили другим миром - миром магии. Умело манипулировав потоками времени, Эльфы могли создавать пустое недолговременное пространство, где ход вещей происходил иначе. Раньше обучали этой методике юных Эльфов, но теперь она уже совсем утрачена. Только не многие могут жить в пятом месяце - месяце Пустоты

Мне нравятся обе идеи, и РаВирра, и Фэн Жуна. И то, что каждая раса отмечена в календаре -- особенно.
Только названия месяцев кажутся суховатыми. Что поделать, у Хабаси тэсовское воспитание :)

Разрешите предложить такой вариант названий с замечательными описаниями от Фэн Жуна (вне конкурса, конечно):
холодный месяц -- месяц Призрачных Волков
сырой месяц -- месяц Сбора Грибов
жаркий месяц -- месяц Огненной Лисы
сухой месяц -- месяц Сухих Камней

Месяц Пустоты -- находка!) Респект))

Холодный - месяц Призрачного Дракона - эльфы - эльфы издавна занимались сверхъестественными штуками не всегда понятными другим расам и называли это магией, а покровителем считали Призрачного Дракона, так как он считается самым загадочным и мистическим существом во всей пандоре.

Сырой - месяц Водяного Дракона - Люди - наука людей полагает, что их тела состоят в основном из воды, потому своим создателем и покровителем считают Водяного Дракона.

Жаркий - месяц Огненного Дракона - орки - огненный дракон, обитает в пустыне, по неизвестным причинам орки считают его своим покровителем.

Сухой - месяц Громового Дракона - дварфы - ученые дварфы полагают, что сначала была молния, гром которой исходит из гор где живут Громовые Драконы, потому Громовой Дракон считается покровителем дварфов

Пятый месяц - месяц Дракона Хаоса - мифический месяц, мифический дракон, покровитель хаоса и разрушений, когда приходит его пора, из диких земель на города Пандоры нападают орды нечисти и монстров невиданных масштабов. При этом говорят, "хаос идет", "вот и наступил полный хаос". В этот месяц наступает конец света для жителей Пандоры. Легенды гласят, что если убить Дракона Хаоса, который находится в диких землях - тогда хаос закончится и наступит порядок на целых 50 лет. Убивший дракона становится правителем Пандоры на 50 лет. Героя убивших Дракона Хаоса так же нарекают "Легендарным Героем" и "Хранителем Порядка". Таких в мире Пандоры не так уж много. Многие жители Пандоры мечтают стать Легендарными Героями - получить славу, власть и деньги, стать правителем всей Пандоры.

Ходят легенды, что именно Драконы Покровители не дают умереть жителям пандоры, что именно они являются божествами создавшими мир, божествами которые не дают жителям пандоры уйти в пустоту. Потому каждая из разумных рас населяющих пандору молятся и почитают Драконов.

P.S^ я не поклонник скайрима

Собственно, почему люди? Люди по мифологии - нейтральная и непонятная раса, им следовало посвятить Месяц Хаоса, а Водный Месяц - гоблинам, потому что:

наука людей полагает

Научники здесь как раз гоблины

в основном из воды

А на самых водных местах на карте кто живёт? Официально водоёмов ещё нету, да даже когда появятся, болото останется самым мокрым местом суши.
С остальным согласен, вполне неплохо.
Поправка: драконов, может, и почитают, но точно не молятся. Перед такими заявлениями уж лучше заглянуть сюда.

месяца для гоблинов не завезли, так как придумалось 4 только) хочешь придумай сам

Поправка: драконов, может, и почитают, но точно не молятся. Перед такими заявлениями уж лучше заглянуть сюда.

Да я такое что-то читал, но верований в игровом мире может быть много. Как и в реальном, хоть в макаронного бога.

месяца для гоблинов не завезли, так как придумалось 4 только) хочешь придумай сам

Дизбаланс получается. Люди -нейтралы, а гоблины - антагонисты дварфов. Так что ты их не уравновесил.
насчёт "придумай сам":
хмм...Холодный - месяц Большого света. Назван так дварфами, и это отнюдь не хвалебное название. Сияние, отражённое от упавшей с неба замёрзшей воды режет глаза бородачам и они предпочитают не выходить из своих подземных чертогов.Хотя есть версия, что название произошло от магических драгоценных камней, добываемых в этот месяц.Неизвестно, имеет ли время года какое-то значение, или дварфы просто спускаются от скуки в самые глубокие шахты
Сырой - Месяц Урожая. Назван гоблинами не совсем так, полный перевод будет звучать примерно так: "Месяц сбора наивкуснейшей и полезнейшей Чон-Ти" Чон-Ти - грибоягоды, с необычайными вкусовыми и алхимическими свойствами. В этот месяц готовят знаменитого жареного домашнего поползня. Ой, извините, я думал, вы знали, что это не свинина!
Жаркий - Месяц Охоты. Назван орками в честь охоты на... Вы ведь уже угадали кого? Правильно, на огненную лису! Некоторые называют его месяцем Лисицы. А некоторые - месяцем Брачной Поры. Сами орки отказываются говорить, какое название - настоящее.
Сухой - Месяц Скрывшегося Солнца. Должно произноситься с облегчением и лёгким оттенком грусти. Именно в этот месяц у эльфов принято начинать свои величайшие шедевры. Опадаюшие листья в сочетании с эльфийской магией складываются в прекрасные узоры. Это зрелище настолько великолепно, что стоит рискнуть, прокравшись в эльфийский квартал. Наблюдать приходится крайне осторожно, неосторожный свидетель может получить стрелу в неудобосказуемое место. Да, несмотря на то, что вы стоите к стрелку передом! До сих пор непонятно, как они это делают.
А пятая, самая загадочная, раса Пандоры - люди предпочитают делить год на 12 месяцев. Непонятно зачем, возможно, это как-то связано с их религиями.
Вот!

А пятая, самая загадочная, раса Пандоры - люди предпочитают делить год на 12 месяцев. Непонятно зачем, возможно, это как-то связано с их религиями.

не удержался, месяц - это прежде всего цикл луны, а уже во вторую очередь календарный срок ... в наше время понятия смещены ...

не смотря на то что изучал встрономию в школе лет 20 назад тем не менее помню, кто и как создавал "календари"

"укуренные" гоблины-географы, "тонко" чуствующие основы мироздания во время прихода (после перехода с вытяжек грибов на более сильные опиаты) внезапно "прочуствовали", то что Пандора круглая, а не плоская

Существует много споров на тему, что является причиной и следствием. Чье влияние больше ? Каон-Лоа или Каон-Ари. Влияние магии на природные сезоны или наооборот. То есть зимний пик стихийной магии это следствие зимнего сезона или влияние первого лунного цикла ? То же самое с летним сезоном ...

Месяц Ельфов - Первый лунный цикл, заклинания стихийной магии наиболее сильны при полном месяце.
Месяц Гоблинов - Второй лунный цикл, заклинания стихийной магии начинают терять свою силу, природная магия и заклинания начинают набирать свою силу.
Месяц Орков - Третий лунный цикл, природная магия в пике своей силы.
Месяц Дварфов - Четвертый лунный цикл. Уровень природной магии идет на спад. Стихийная магия начинает усиливаться.

По скорее бы :) интересно какие варианты будут или не будут в игре)