обсуждение произведения

в особенности охранники

Может быть, таки стража, сторожа?

хотя для этого ему пришлось собрать

Vicious

Могу заменить, конечно. А в чем проблема? Есть же "охрана каравана", отчего бы не быть "охране комплекса".
Слово "стража" у меня четко ассоциируется с городской организацией с единым управлением, а эти ребята подчиняются не стражникам, а, скорее, цеху.. Конечно, это все формальности.

За пойманную опечатку спасибо, исправила.

Рина

Есть же "охрана каравана", отчего бы не быть "охране комплекса".

"Охрана" в смысле "охранники" или в плане собственно процесса?

Рина, а у меня слово охранник ассоциируется с их современной моделью, но, возможно, это только мои проблемы ))

Охрана - нормальное слово для парней с мечами. Помню из мультика: "Ох, ра-ано! Встает охрана". Дядька с алебардой пел.

Нехороший

Ага )