Мы ненастоящие, мы вам кажемся. Но судя по возмущению - название вызывает должный резонанс (=

Оно не подходит для сеттинга.
Так я знаю, что вы ненастоящие. И казаться очень хотите. Но не получается)

Silent Wrangler

Оно не подходит для сеттинга.

Обоснуете?

Хм. Давайте попробуем.
Во-первых, окончания названия "-вилль" не подходит ни к одному из языков сеттинга. Его нельза назвать ни гоблинским, ни эльфийским, ни человеческим, и уж тем более не дварфийским или орочьим.
Во-вторых, "Тролль". Тролли, как известно живут в лесах и на болотах. Никаких лесов или болот рядом с Торбал-Моррой нет и не было, город был размещён в горах. Также, названия в честь конкретного монстра бессмысленны - ни о каких аномалиях в этом аспекте при основании города не сказано.

Текущее же название, вполне вписывается в сеттинг: это двойное двурасовое название. Часть "Торбал" относится к дварфийской культуре, что неудивительно - причину основания города открыл дварф, "Морра" же несёт в себе отголоски гоблинской.

Silent Wrangler

окончания названия “-вилль” не подходит ни к одному из языков сеттинга.

Во-первых, "-виль", а не "-вилль". Во вторых, к эльфийскому вполне подходит, имена типа "Тиугенвиль" с эльфами вяжутся.

Тролли, как известно живут в лесах и на болотах. Никаких лесов или болот рядом с Торбал-Моррой нет и не было, город был размещён в горах.

Во-первых, гор вокруг города в данный момент не больше, чем лесов и болот, так что это уже не актуально. Во-вторых, судя по нынешней динамике населения, болота в городе скоро появятся.

То, что было уместно в старых условиях, не всегда соответствует новым. Когда-то это был город в горах, сейчас это город в полях, скоро это будет город на болоте, полном троллей. Горы рассыпались в прах, влажность повысилась, в город пришли новые жители. Всё течёт, всё меняется.

Silent Wrangler

Тролли, как известно живут в лесах и на болотах.

Разве не на форумах?

Silent Wrangler

“Морра” же несёт в себе отголоски гоблинской.

Морра (Мурра) (швед. Mårran, фин. Mörkö) — персонаж серии книг Туве Янссон о муми-троллях.(с)вики. То бишь Морра этот тот же тролль. А ещё по орочьи Морра означает "человек", во вселенной Готики, особенно в третьей части, орки постоянно обращаются к глав герою таким образом, например.

Silent Wrangler

Никаких лесов или болот рядом с Торбал-Моррой нет и не было

Скоро будут, не переживайте.

Migel

Silent Wrangler

Тролли, как известно живут в лесах и на болотах.

Разве не на форумах?

Если и живут, то это явно не мы.

>Во-первых, “-виль”, а не “-вилль”.
Во-первых, не цепляйтесь к опечаткам.
>Во-вторых, к эльфийскому вполне подходит, имена типа “Тиугенвиль” с эльфами вяжутся.
Во-вторых, традиция эльфийских названий явно указывает на твёрдую "н" или "л". Также вселяет сомнение "в" в таком окончании.
>Во-первых, гор вокруг города в данный момент не больше, чем лесов и болот, так что это уже не актуально. Во-вторых, судя по нынешней динамике населения, болота в городе скоро
появятся. То, что было уместно в старых условиях, не всегда соответствует новым. Когда-то это был город в горах, сейчас это город в полях, скоро
это будет город на болоте, полном троллей. Горы рассыпались в прах, влажность повысилась, в город пришли новые жители. Всё течёт, всё меняется.
1. Не повод. Было лишь 2 случая подстраивания названия города под местность. Один был использован, чтобы стереть саму память о том, что город был другим, второй сочтён бредовым и бесполезным.
2. Не так уж и полно на болотах троллей.
3. Всё меняется, но не меняется то, что смена названия - неуважение к автору города.
>Морра (Мурра)
(швед. Mårran,
фин. Mörkö) —
персонаж
серии книг
Туве Янссон о
муми-троллях.
(с)вики. То
бишь Морра
этот тот же
тролль. А ещё
по орочьи
Морра
означает
“человек”, во
вселенной
Готики,
особенно в
третьей части,
орки
постоянно
обращаются к
глав герою
таким
образом,
например.
Вы весьма смело трактуете "Морру", здесь вам всё-таки не Муми-тролли и не Готика. Не станете же вы играть в D&D, используя ЛОР и правила "Вархаммера". Также, следует спросить мнения автора.
И да, названия в честь конкретных монстров мне каэутся неуместными, anyway.

Silent Wrangler
Поправьте переносы строк, читать ведь невозможно))

традиция эльфийских названий явно указывает на твёрдую “н” или “л”

Во-первых, вспомните толкиеновкие имена Галадриэль, Идриль, Нимродэль и так далее.
Во-вторых, укажите пожалуйста источники, причём относящиеся к этой игре, которые указывают чёткие правила создания эльфийских имён.
В-третьих, эта игра - песочница, где игрока сами формируют окружение, а значит именование зависит прежде всего от игроков.

Не повод. Было лишь 2 случая подстраивания названия города под местность.

Отсутствие прецедента ни о чём не говорит. Его можно создать.

Не так уж и полно на болотах троллей.

Смотря в каком болоте. В некоторых мало, а тут - кишмя кишат (=

смена названия - неуважение к автору города.

Я пока не слышал возражений автора

здесь вам всё-таки не Муми-тролли и не Готика

Здесь Сказка, создаваемая усилиями игроков. Укажите на те правила, которые должны ограничивать нашу фантазию.

названия в честь конкретных монстров мне каэутся неуместными, anyway.

Как минимум, не конкретный монстр, а целый набор, ибо троллей тут больше одного вида. Так же мы считаем, что троллей незаслуженно притесняют и они достойны быть отдельным народом, а не какими-то монстрами.

Silent Wrangler

Во-вторых, “Тролль”. Тролли, как известно живут в лесах и на болотах.
Silent Wrangler

2. Не так уж и полно на болотах троллей.

Silent Wrangler

3. Всё меняется, но не меняется то, что смена названия - неуважение к автору города.

Автор, кстати, настолько бережно отнесся к своему творению, что спустя месяц даже не предложил городу описания


Silent Wrangler

Не станете же вы играть в D&D, используя ЛОР и правила “Вархаммера”.

http://forum.tribalwars.net/showthread.php?129949-Hunt-the-Heretic!-A-Warhammer-40k-based-D-amp-D

Silent Wrangler

здесь вам всё-таки не Муми-тролли и не Готика.

Очень жаль, что вы ограничены местным фольклором, при чём весьма примитивным.

Надо было Тролльвиль-Морра называть)

Законопроект принят. Изменения вступят в силу в ближайшее время.

Итоги голосования: 9 «за», 3 «против» (итого 75% «за»), 0 «воздержалось».

Всем спасибо, все посчитаны (=