Фольклор

Мене, мене, текел фарес

байка о героях о спутниках о Хранителях

Недавним событиям,
Взятым вершинам,
Моим друзьям,
Сия миниатюра
Посвящается...


Таверна — друг ходока. Неважно, какая молва ходит о герое, неважно, сколько золота у него в карманах — в любой вотчине хмельных напитков и тёплых кроватей готовы принять Хранимого, обогреть, накормить-напоить и вдохновить на дальнейшие подвиги. А как иначе?

Ильэльная сидела за дальним столиком. Она грустила, и баллада вторила печали эльфийки. Пела девушка, странствующая бардесса... Спутница Ильэльнаи. Так совпало, что она встретилась героине в тот самый день, когда северный олень ускакал по облакам в небокрай. Потом эльфийка поняла, насколько отвыкла от живого общения, и отчасти подозревала девушку в том, что её оберегает сильный Хранитель. Не как у героя, конечно...

Воспоминания того знакомства пылали в памяти явственней отгоревшего заката.

***

Визгливый звук порвавшейся струны резанул по нервам, словно острейшая бритва. Донёсся он из тёмного проулка, и это насторожило героиню. «Что там происходит?» — подумала Ильэльная, привычно выхватывая оружие. О том, чтобы кликнуть стражу, ей мысль в голову не пришла.

Пятеро подвыпивших амбалов окружили хрупкую на вид девушку, которая прижимала к груди самое ценное, что у неё было: странного вида лютню. Пыльная одежда, походная сумка, откуда выглядывали кончики свитков, и венец всего — ссадина на скуле.

— Гля, Барханный! — один из них быстро заметил, что появился ненужный свидетель. Нет, свидетельница — застывшая на выходе из проулка была эльфийкой.

— Пошла отсюда! — названный Барханным орк повернулся к Ильэльнае, явив опухшую рожу со шрамом на пол-лица.

— Я, если что, героиня, — с доброжелательностью, от которой вяли листья, поведала им эльфийка. — Советую оставить девушку в покое... настоятельно советую.

— Не вмешивайся! Эта девка нам денег должна.

— Госпожа героиня, они лгут! — выкрикнула девушка и с ужасом в глазах выставила лютню, защищаясь от удара... которого не последовало.

Капли крови упали на спёкшуюся почву. Запястье Барханного разжалось, пронзённое ярко-фиолетовым кристаллом.

— Ась? — тупо спросил он, глядя на развевающиеся языки пламени, столь похожие на крылья.

— По моему великому милосердию вы все ещё живы, дети пыли, — миролюбиво отозвалась Ильэльная.

Багрово-фиолетовое сияние подчеркнуло тонкость черт испуганно прижавшейся к стене бардессы, пало на аристократично бледное лицо нездоровым румянцем, наполнило синие глаза надеждой и боязливым на самую малость восхищением...

Барханный рванулся к эльфийке, но тут его схватил компаньон.

— Госпожа Ильэльная, приносим свои искренние извинения, — выдавил он через силу. — Мы уходим.

— Одну секунду... Сколько она вам, как говорите, задолжала?

— Восемь тысяч злотников, — сказал орк. Остальные же с непониманием переглянулись между собой, с удивлением уставились на главаря и в испуге вперились взглядами в лицо эльфийки.

— Ну и аппетиты у вас. Так и поперхнуться можно. Сталью... Но я сегодня добрая, и у меня как раз завалялось несколько лишних векселей, поэтому вам повезло. Если можно так сказать. Держите. Держи, тебе говорю! Трусливая шваль... И да... откуда ты знаешь моё имя?

Человек пожал плечами:

— А кто ж не знает? Вы же вторая по влиятельности из героев Пандоры. Так в журнале «Orbs» пишут.

После того, как амбалы ушли, Ильэльная развеяла заклинание и задумчиво слизнула капельку крови со своей губы. Не сразу эльфийка заметила, что не все покинули переулок.

— А ты чего стоишь?

Девушка коснулась бока лютни, судя по всему, для храбрости, и выпалила:

— Прошу, госпожа героиня, возьмите меня с собой!

— Зачем?

— Я... Я хочу сложить о вас балладу! Меня зовут Сайри...

***


С того дня прошло около месяца, однако бардесса ни разу ни словом, ни жестом, ни мыслью не показала, что жалеет о своём решении. Да и Ильэльная как-то привыкла, стала сдержанней, миролюбивей... Всё-таки живой человек, не бессловесная тварь. Тут особо не дашь волю тёмным инстинктам и необычным способностям.

Журнал «Orbs» лежал на столе, дразня взгляд эльфийки списком самых влиятельных героев. Вот только грустно на душе было у Ильэльнаи... Очень грустно. Сегодня наступил день, когда она поняла, что достигла вершины геройского мастерства. Если бы можно было бы всё забыть и начать сначала! Но нет... Уже не получится.

«Пой, бардесса, пой! Славь имя моё!» — и при всём этом эльфийка едва не плакала.

Всё. Больше некуда расти. Больше нечего считать. Больше незачем сражаться. Вечность, подобная застывшему леднику. Вершина мастерства, с которой отчётливо понимаешь, что это конец, полный и абсолютный.

Мене, мене, такел фарес.



ОБСУЖДЕНИЕ


selok
#2
[-☮-] Магистр
могущество: 1605
длань судьбы
оркесса
Глазастая Волосина
108 уровня
Я бы заменил слово "вексель".
Шерхан
#3
[​ϟ] Командор
могущество: 55284
длань судьбы
эльфийка Ильэльная
149 уровня
Вексель гоблинского банка. Встречается в лингвистике и словарях. Употребление правомочно.
Рашап
#4
[█A█] Командор
могущество: 26272
длань судьбы
мужчина Шимшон
128 уровня
Считается, что вексель известен в Италии с 13 в. Так что вполне уместен и в Пандоре.
Вызывает удивление, что у И. есть в наличии оформленный вексель именно на необходимую сумму. Вексель не "чек", его на коленке не выпишешь, особенно в мире, где нет документов удостоверяющих личность.
Silent Wrangler
#5
[​ϟ] Командор
могущество: 17408
длань судьбы
гоблин
Наивеличайший Выдумщик Генджис
127 уровня
Не очень удивительно. Награды героев как раз где-то около этого значения. Если предполагать, что выплачивают их монетами, то у Советников находятся просто абсурдные количества налички. Скорее всего, награда героя состоит из векселя с круглой суммой (n тысяч, x тысяч пятьсот) и небольшой горстки монет номиналом в 10 и 5, добивающих до значения в дневнике.
Шерхан
#6
[​ϟ] Командор
могущество: 55284
длань судьбы
эльфийка Ильэльная
149 уровня
И теперь колеблюсь...
Вроде бы, как представлял в голове, верна правка Рашапа. Однако вполне вероятна версия Сайлента.
Извините.



Сообщение изменено
Рашап
#7
[█A█] Командор
могущество: 26272
длань судьбы
мужчина Шимшон
128 уровня
Silent Wrangler
Награды героев как раз где-то около этого значения. Если предполагать, что выплачивают их монетами, то у Советников находятся просто абсурдные количества налички.
В тексте игры именно монеты ))))
Я бы не тащил цифирки из игровой механики в мир/фольклер -- в "миру" они абсурдны. Особенно, если учесть, что покупательная способность "золотого" из игровых текстов условна.
Например:
Получил 1470 монет в награду за хорошую охрану каравана.
Если по земному аналогу 15 в. Флоренция это: около 6,6 кг. золота.
Можно купить 490 свиней, или 66 коней, или половину хорошего дома в городе, или семь годовых зарплат руководителя отделения банка )))))
Silent Wrangler
#8
[​ϟ] Командор
могущество: 17408
длань судьбы
гоблин
Наивеличайший Выдумщик Генджис
127 уровня
Рашап
В тексте игры именно монеты ))))
Где-то я даже пытался внедрять векселя, но фраз с монетами слишком много)
Silent Wrangler
#9
[​ϟ] Командор
могущество: 17408
длань судьбы
гоблин
Наивеличайший Выдумщик Генджис
127 уровня
Вообще, слишком много неизвестных.
Неизвестен вес монеты. Неизвестна ценность золота в этом мире. Неизвестно, сколько герой тратит на цели, не отмечаемые в дневнике и журнале. Неизвестно, просто ли указывает сумму (названия валюты-то нет), которую выдают в разумном виде или ему действительно отсыпают мешками. А геймдизы пока уходят от ответа)
Рашап
#10
[█A█] Командор
могущество: 26272
длань судьбы
мужчина Шимшон
128 уровня
Silent Wrangler
Вообще, слишком много неизвестных.
Несомненно.

Но, могу поболтать ))) :
Неизвестен вес монеты.
Вес монеты будет эргономичен. В реале он колеблется незначительно и привязан к системе измерения веса. Медный рубль весом в 9 кг. -- курьез.

Неизвестна ценность золота в этом мире.
Если это эквивалент, значит максимально ценен из доступных. Иначе был бы что то другое. Как нефрит у Ацтеков.

Неизвестно, сколько герой тратит на цели, не отмечаемые в дневнике и журнале.
Известно. По журналу -- 0 (Ноль). Можно подсчитать его доходы и расходы ))))) Он же не кушает, не спит, не пьет и по бабам не ходит ))))

Неизвестно, просто ли указывает сумму (названия валюты-то нет), которую выдают в разумном виде или ему действительно отсыпают мешками.
Понятие "валюта" в 15 в. не уместно.
Название монеты по контексту -- "золотой". Можно считать это условной единицей для пересчета различных существующих монет.
По тексту -- отсыпают, и это поддерживается его последующими тратами -- в монетах. Нет ни слова о кредите, счете и т.п.
Напомню, что в реале безналом можно было расплатиться только в банковских операциях и крупных торговых сделках.
Единственный доступный всем безнал был кредит для конкретного человека в конкретной лавке.

А геймдизы пока уходят от ответа)
Нельзя дать ответ на этот вопрос. Для этого надо очень хорошо представлять себе выдуманный мир, начиная с размеров (в км.) и численности населения (в тыс.) и систем власти и собственности.
Нехороший
#11
[ОРДА] Офицер
могущество: 13041
длань судьбы
орк Гро-Мунх
83 уровня
подозревала свою новую спутницу на то, что её оберегает
в том, что?
Шерхан
#12
[​ϟ] Командор
могущество: 55284
длань судьбы
эльфийка Ильэльная
149 уровня
Нехороший, истинно так!

Рашап
Нельзя дать ответ на этот вопрос. Для этого надо очень хорошо представлять себе выдуманный мир, начиная с размеров (в км.) и численности населения (в тыс.) и систем власти и собственности.
Отчего-то вспомнил лайт-новеллу "Волчица и пряности"...



Сообщение изменено
Шерхан
#13
[​ϟ] Командор
могущество: 55284
длань судьбы
эльфийка Ильэльная
149 уровня
Отредактировал стилистическую часть, исправил вексель на чек... В целом, стало получше.
Рашап
#14
[█A█] Командор
могущество: 26272
длань судьбы
мужчина Шимшон
128 уровня
Шерхан
Отчего-то вспомнил лайт-новеллу "Волчица и пряности"...
Этот жанр не воспринимаю.

Шерхан
исправил вексель на чек...
Тот же бантик... ))) Чек тоже был выписан загодя? Именно а эту сумму? ))))
А вот если не тащить фигню из механики в фольк, и не страдать душой по 21 веку, то все просто и понятно:

— Одну секунду... Сколько она вам, как говорите, задолжала?
— Четыре дуката и одиннадцать динаров, — сказал орк. Остальные же с непониманием переглянулись между собой, с удивлением уставились на главаря и в испуге вперились взглядами в лицо эльфийки.
— Ну и аппетиты у вас. Так и поперхнуться можно. Сталью... Вот вам пять. И да... откуда вы меня знаете?
Шерхан
#15
[​ϟ] Командор
могущество: 55284
длань судьбы
эльфийка Ильэльная
149 уровня
Рашап, у маэстро есть чему поучиться. :-)