Подумал, что причина в расширении. Отключил расширение "The Tale Extended", обновил страницу с игрой, но это не помогло.

Скорее всего это связано с Днём Шута. Фразы появляются при заходе в каждый город.

и у меня

LEXICON_KEY.ACTION_INPLACE_ENTER: date=23 холодного месяца 185 года hero=Фрей place=Красные Дюны